И разве это награда за все усилия?